1 Comment

Interpreter for hire!

No interpreters could be found for an hours teaching today in the YWAM centre so relucatantly I, Kevin, was pressed into service as interpreter.

So, a gruelling hour and a half later I have completed my first real attempt at Interpretation! Marks out of 10? Errm 5. I made lots of mistakes, the funniest was saying “Can you identify with an African who has just killed his wife?” instead of “Can you identify with an African is dying of hunger?”.

So lots to learn! Need to go and lie down now!

Advertisements

One comment on “Interpreter for hire!

  1. Hey, hey,
    I love hearing about your adventures, and i think it’s awesome to interpret, it really stretches you, eh?
    always good to keep updated!
    *jeannine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: